¿Quién será el heredero?

Un hombre, no sabemos si por ignorancia o por malicia, dejó, al morir, un testamento sin signos de puntuación:


“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”


Imagen: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ39ELIcukvrgFmebHSUolQKguw8-pjz4WWVmKWOM3VnMCCz_T0xxWR9Usav_jyxtomm92Z7vkSlUDwVWoinkFDpcEBb57uF1xrkVvqJNhojWuSRmRhXajqh4N9w-S7IDiRd50N-Hmf3c/s1600/Interrogaci%C3%B3n.jpg

El juez encargado de resolver el testamento reunió a los posibles herederos según lo que se decía en el documento, es decir, al sobrino (Juan), al hermano (Luis), al sastre y a los jesuitas, y les entregó una copia del confuso testamento con objeto de que le ayudaran a resolver el dilema. Al día siguiente, cada uno de ellos entregó al juez una copia con signos de puntuación de modo que se favorecía a sí mismo. Pero no contaban con que el juez también había hecho una interpretación particular en la que ninguno era nombrado heredero…

¿Sabrías colocar los signos de puntuación de manera que en cada uno de los casos se favorezca a uno de los implicados?

Aquí tienes los textos para puntuar cada una de las versiones:

JUAN:

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”

LUIS:

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”

SASTRE:

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”

JESUITAS:

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”

JUEZ (no favorece a nadie):

“Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta al sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo.”

Así que el juez, ante la imposibilidad de nombrar heredero, tomó la decisión de invertir el dinero en una cátedra de ortografía en la escuela pública.